CONTACT US

MODERN CHURCHES

PROJECTS


ARTS


CHINESE STYLE CHURCHES

HOME PAGE


钻石教堂 -- 波兰西笃修院/Cistercians monastery, Krakow, Poland
地点:波兰 克拉科夫市 诺瓦胡塔,
建筑设计: K.Dyga, A.Nasfeter,
结构设计: K.Kakowski, Z.Marzec,
业主: 西本笃会
占地面积:4393 m2
总建筑面积:12.800 m2
使用室内面积:8551 m2
设计期间: 1980-1984年
施工期间: 1984-1995年



       位于波兰南部克拉科夫的西笃会会院,正式建成是在1991年。在整个建筑群建造过程中,没有任何专业建筑公司的参与,全部工作都是由教区信众和西笃会修士一起努力完成的。  

       整个建筑群包括一座殿宇、一座西笃修院、一所学校和一座附属建筑,由修会的修女照管。外围有厚重的砖墙,墙上有小窗,令人联想到修院与世隔绝的氛围。 




       砖墙无需经过任何处理。设计师追求自然效果,用砖做出各种造型。墙内外使用的砖是相同的。建筑内外浑然一体,温暖的色调产生了完美的效果。原本设计为透明圆顶的穹顶结构复杂,其高度为砖基地的两倍。顶的外形,复杂的钢结构形状确实类似于晶体。整个屋顶高24米。建筑正面左侧是钟楼。钟楼非常独特,不同于以往任何传统的尖顶。


会院的平面图 Plan of the  monastery




       钟楼像一个爵,下半部分和墙体连接,上半部分像爵。钟楼高度为18m。混凝土檐托结构突出自然效果,令人震撼。整个建筑工程历时十余年,其成就令人叹为观止。

 



Church and Monastery of the Virgin Mary of Czestochowa

       The church of Black Madonna in Krakow, was completed in 1991.  It consists of a church, a Cistercian monastery, a school and an auxiliary part run by nuns. The roof of the church, complicated in form, and intended to be a crystal dome, is twice as high as the brick base.  A stunning bell tower is placed on the left side of the monastery facade. It shelters three bells: the biggest weighting 1650kg. The whole roof is 24 meters high. The construction lasted over 10 years and the outcome is really outstanding.